Velkomsttale af Hans-Werner Tovar, Stadtpräsident i Landeshauptstadt Kiel

Ærede gæster

Hans Werner Tovar

På vegne af Landeshauptstadt Kiel vil jeg gerne byde jer hjerteligt velkommen til det offentlige hovedarrangement i Kiel. Jeg glæder mig over, at det dansk-tyske Erindringsparlament PerspektivRegion og den offentlige parlamentarisk debat finder sted her i Forum Baukultur.

Jeg vil gerne byde rigtig hjertelig velkommen til stedfortrædende ministerpræsident Monika Heinold, regionsrådsformand i Region Syddanmark Stephanie Lose samt Ursula Dietrich-Pedersen, forstander for Løgumkloster Højskole, og Dirk Scheelje, bestyrelsesmedlem i Heinrich-Böll-Stiftung Schleswig-Holstein og naturligvis teamet fra PerspektivRegion.

Ærede deltagere

I har fundet sammen fra Danmark og Tyskland for at debattere, hvad historie betyder for nutiden og aktuelle politiske beslutninger. I forskellige udvalg har I sammen med eksperter behandlet forskellige emner. I dag skal der i den offentlige parlamentariske debat diskuteres teser og findes et fælles historiesyn. Vi kan imødese den drøftelse med spænding, hvis vi skal finde en fælles vision for fremtiden.

Med projekter som dette fra PerspektivRegion vil vi styrke forbindelsen mellem mennesker i den dansk-tyske grænseregion. Sammen skal der udvikles nye idéer. Det viser sig igen og igen, også med hensyn til krigen i Ukraine, hvor vigtig historien er, når vi vil forstå nutiden. Landeshauptstadt Kiel yder også økonomisk støtte til Interreg-projektet PerspektivRegion. Det er en fantastisk kombination af Erindringsparlament, Fremtidsparlament og kunstprojekter.

Kære gæster

Landeshauptstadt Kiel er tæt forbundet med Danmark. Siden 2019 har vi haft et officielt partnerskab med Århus. Vi udveksler aktivt erfaringer med hinanden inden for forvaltningerne og civilsamfundet. Vigtige emner er f.eks. erhvervsfremme, kreative sektorer, kultur og bæredygtighed, men også digitalisering og turisme.

Lad os forsætte med at udbygge og styrke det fredelige og konstruktive indbyrdes forhold og venskabet mellem vores lande. Danmark er for længst blevet en integreret del af Kiels hjerte. Vi mødes bl.a. i gaden Dänische Straße i Kiels gamle bydel og mange andre steder. Når alt kommer til alt var Kiel i 91 år en del afden danske helstat.

Jeg vil gerne takke alle deltagere for deres arbejde med dette fantastiske dansk-tyske projekt. I har virkelig stablet et enormt projekt på benene. Jeg ønsker jer alle en udbytterig debat og en inspirerende eftermiddag samt en dejlig kulturel aften efterfølgende i Kulturforum i Kiel. Rigtig hjertelig velkommen. Varm velkomst!

Jeg har ladet denne sætning stå, som den står i kildeteksten.